Wyjazd na szkolenie był najbardziej spontaniczną decyzją jaką podjąłem w ostatnim czasie. Jeszcze w środę nie miałem pojęcia, że w już w najbliższą niedziele będę w Bułgarii na międzynarodowym szkoleniu! Pełen obaw wywołanych głównie przez barierą językową postanowiłem zaryzykować. Szkolenie okazało się fantastyczną przygodą. Największą wartością szkolenia byli bezwątpienia ludzie. Było wspaniale móc poznać osoby, z różnych krajów, o różnym spojrzeniu na świat- wymienić się z nimi wiedzą, spostrzeżenia oraz doświadczenia i spędzić miło czas. Bardzo podobało mi się praktyczne podsumowanie projektu. W kilkuosobowych grupach próbowaliśmy opracować pewne rozwiązania, które pomogą zmniejszyć narastającą fale nienawiści, zrozumieć i zaakceptować drugą osobę oraz zwalczyć stereotypy. Również okazji dowiedziałem się jakie stereotypy związane z Polakami). Miałem przyjemność być w grupie osób, które opowiedziały o swoich „innościach”, „dewiacjach” przed kamerą, chcąc w ten sposób móc opowiedzieć o sobie,(np. o wegetarianizmie, kobietach, Muzułmanach, Afrykańczykach czy niepełnosprawnych) udowadniając, że włączanie do wspólnoty zaczyna się w jednostce. Nasze projekty mogliśmy zaprezentować innym podczas ostatniego dnia, przedyskutować i skonsultować z innymi.
[EN]
This training was the most spontaneous decision which I made recently. On Wednesday I didn’t know, I would be in Bulgaria on Sunday, taking part in an international course. I was a bit afraid mainly because of my language barrier, but I decided to risk. I had nothing to lose. This event turned out to be a fantastic adventure. The greatest value of this training were undoubtedly participants. It was amazing to meet people from other countries with different views of the world. We exchanged experiences, knowledge and we had fun together. I really liked the practical final of the project during which we worked in small groups. We tried to find solutions, which could reduce hate speech, help to accept other people and fight stereotypes. By the way, I learned about stereotypes connected with Polish people.I had a pleasure to work with girls and boys(?)( tak napisalam zeby nie powtarzac people) who told about their deviations in front of the camera. They wanted to tell others about themselves to prove that inclusion begins with individuals. On the last day we could present, disscuss and consult our projects.